20. dubna 2008

Tibeťané chtějí navrácení pančenlámy

Vancouver Online Straight.com, Matthew Burrows
27. března 2008

Zatímco Dalajlámovy obavy o stav tibetského lidu pod čínskou okupací plní titulky novin, média se příliš nezajímají o to, kde se nalézá 11. pančenláma a zda je v bezpečí.

25. dubna dosáhne pančenláma 19 let věku. V roce 1995 byl Gedhun Choekyj Nyjma jako malý chlapec rozpoznán jako reinkarnace předchozího pančenlámy současným 14. dalajlámou. Podle tibetské buddhistické tradice napomáhá dalajláma při hledání reinkarnace pančelámy a naopak. Nicméně téhož roku byli pančenláma a jeho rodina uneseni čínskou vládou a na jaře roku 2007 vydala vláda nařízení oznamující, že duch „živých Buddhů“ musí být odsouhlasen komunistickou vládou ještě předtím, než se může inkarnovat.

Nikdo neví, kde se pančeláma nachází. Čína si vybrala svého vlastního pančenlámu, chlapce jménem Gyaltsen Norbu, kterého tibetští vyšší lámové neuznali.

Výkonný ředitel Kanadského Výboru pro Tibet vyjádřil své znechucení nad tímto čínským postupem. „Přirovnávám to k italské vládě, která by chtěla mít kontrolu nad tím, kdo se stane příštím papežem“, uvedl Travis po telefonu z Monteralu pro Georgia Straight. „Jedná se o zásah do samotného jádra svobody náboženství a je to nestydatý pokus čínské vlády zajistit si v budoucnosti kontrolu nad buddhistickým hnutím skrze dalajlámu.“

Pančenláma a dalajláma jsou ze stejné tibetské buddhistické linie - Gelugpa. Vzhledem ke zmizení pančenlámy a jeho rodiny bude muset být příští dalajláma vybrán jiným způsobem.

„Je zřejmé, že by Číňané dali v budoucnu přednost dalajlámovi, který by necestoval po světě tolik jako ten současný a vždy zde panovala obava, již dříve vyjádřená v médiích, že by to mohlo být opatření, kterým se současná komunistická vláda snaží přežít dalajlámu.

Čínský konzulát ve Vancouveru redaktorům ze Straightu neodpověděl. Tenzin Lhalungpa, tibetský aktivista sídlící ve Vancouveru se výjadřil: „všichni jsme znepokojeni“. Poté dodal: „Myslím tím, unesli šestileté dítě a jeho rodinu. Člověk by si myslel, že už jsme byli svědky všeho, ale zdá se, že toho ještě nebylo dost. Kdy toho bude dost?“

Tibetský exulant Tsering Wangdu Shakya, v současné době vědec Britské kolumbijské univerzity, uvedl: „Malý chlapec zmizel a již nebyl nikdy znovu spatřen.“

„Představte si, že kanadská vláda ukrývá dítě a nedá nikomu vědět, kde je,“ řekl Shakya. „OSN by se do toho měla opravdu zapojit.“

Přeloženo podle: http://www.straight.com/article-138327/tibetans-want-china-return-panchen-lama