OBJASNĚNÍ
Během dnešního odpoledního setkání s několika představiteli médií zopakoval Jeho Svatost dalajláma to, co řekl Jonathanovi Mirskému, novináři londýnského Observeru, více než před patnácti lety, že pokud se většina Tibeťanů v Tibetu uchýlila k násilí ve svém boji za svobodu, neměl by jinou možnost, než rezignovat na post mluvčího tibetského lidu.
Co se týče otázky nezávislosti, znovu zdůraznil, že co požaduje je smysluplná autonomie pro tibetský lid.
Zároveň připomněl médiím, aby jeho slova nebyla citována mimo kontext.
Chhime R. Chhoekyappa
Tajemník Jeho Svatosti dalajlámy
V Dharamsale, 18.března 2008
Přeloženo dle stránek: http://www.dalailama.com/news.219.htm