SOUHLASÍTE-LI s urgentní e-akcí Amnesty International 17/08 - Čína, připište údaje o sobě a zprávu ODEŠLETE zpět na e-akce@amnesty.cz . Vaše jméno, příjmení, adresa a profese budou spolu s údaji dalších signatářů uvedeny pod dopisem, který bude odeslán příslušným úřadům.
UZÁVĚRKA: Úterý 6. 5. 2008, 14:00 hod (níže uvedený dopis bude odfaxován hned po zaplnění dvou podpisových archů; s kompletním seznamem signatářů bude na další adresy odeslán po uzávěrce).
Jméno, příjmení, titul:
Adresa*:
Profese, organizace* (nejlépe v angličtině, není ale podmínkou):
(Pozn.*: Pokud jste tyto údaje uvedli při některé předcházející urgentní e-akci či při registraci a nedošlo ke změně, nemusíte je znovu uvádět. Své jméno a příjmení prosím uvádějte vždy).
********************************************************************************
INFORMACE O PŘÍPADU:
Čína: Nedobrovolné „zmizení“ / obavy z mučení či špatného zacházení – Jamyang Kyi (42 let), tibetská aktivistka za lidská práva a hudebnice.
UA 117/08, 2. 5. 2008.
Známá tibetská aktivistka za lidská práva a hudebnice Jamyang Kyi se zřejmě stala obětí nedobrovolného „zmizení“. Není vyloučeno, že jí hrozí mučení či špatné zacházení, a že i její život může být v nebezpečí.
Jamyang Kyi, která rovněž pracuje jako televizní producentka pro tibetské jazykové oddělení státní stanice Qinghai (Čching-chaj) TV, byla 1. dubna ze své kanceláře ve městě Xining (Si-ning) v provincii Qinghai odvedena dvěma příslušníky státní bezpečnosti v civilu. Zpočátku byla zadržována na stanici veřejné bezpečnosti ve městě Xining, ale 4. či 5. dubna byla převezena na neznámé místo. Žádné informace o nějakém oficiálním obvinění, které by proti ní bylo vzneseno, nebyly zveřejněny.
Až do 7. dubna mohla být Jamyang Kyi prostřednictvím svého mobilního telefonu ve spojení s rodinou, avšak od té doby se po zavolání na její číslo ozývá hlášení, že má telefon vypnutý. Během dvou domovních prohlídek v jejím bytě policisté údajně zabavili její počítač a další osobní věci.
Jamyang Kyi je mezi Tibeťany známá jako aktivistka v oblasti otázek souvisejících s životem žen, stejně jako pro své hudební umění. Vydala čtyři alba, na kterých se prolíná současný „pop“ s tradiční tibetskou hudbou, a v roce 2006 navštívila s hudebním a přednáškovým programem USA. Její blog www.tibetabc.cn/user1/jamyangkyi/index.html je mezi mladými Tibeťany oblíbený, ačkoliv nebyl již po několik měsíců před jejím zadržením aktualizován. Je to zřejmě poprvé, co byla Jamyang Kyi zadržena úřady.
INFORMACE O POZADÍ PŘÍPADU:
Čínské úřady zadržely v posledních týdnech tisíce Tibeťanů. Nepokoje v Tibetu začaly po klidných protestech mnichů ve Lhase, které se uskutečnily 10. března, a 14. března pak přerostly do násilností. Dne 29. dubna byly nad 30 Tibeťany vyneseny rozsudky v rozmezí od tří let až po doživotní vězení, a to v procesech, které svým rozporem s mezinárodními normami pro spravedlivý soud vyvolaly obavy Amnesty International.
Amnesty International již dříve zdokumentovala používání mučení a jiného špatného zacházení, kterému jsou podrobováni lidé zadržení čínskými bezpečnostními silami v Tibetu, a to především ti, které čínské úřady viní ze „separatistické“ činnosti. Celosvětové zkušenosti ukazují, že mučení a další špatné zacházení se rozmáhá v podmínkách utajení, nedostatečné transparentnosti, nerespektování práv na spravedlivý proces a chybějící odpovědnosti. Čína již před dlouhou dobou z Tibetu vykázala nezávislé pozorovatele stavu lidských práv, a toto území je nyní prakticky uzavřené zahraničním novinářům i jinému nestrannému dohledu. Z uvedených důvodů se Amnesty International obává o bezpečí a dobré podmínky těch, kteří jsou v současné době zadržováni.
INFORMACE O PŘÍPADU NA STRÁNKÁCH AMNESTY INTERNATIONAL V ANGLIČTINĚ ČTĚTE ZDE.
ZNĚNÍ DOPISU, KTERÝ BUDE ZASLÁN FAXEM A POŠTOU UVEDENÝM ÚŘADŮM:
(Pozn.: Předsedovi vlády bude text v případě dostupnosti spojení odfaxován; dalším bude odeslán poštou.)
1. Prime Minister of the People's Republic of China, WEN Jiabao Guojia Zongli, The State Council General Office, 2 Fuyoujie, Xichengqu, Beijingshi 100017, People's Republic of China.
2. Governor of the Qinghai Provincial People's Government, SONG Xiuyan Shengzhang, Qinghaisheng Renmin Zhengfu, 12 Xidajie, Xiningshi 810000, Qinghaisheng, People's Republic of China.
3. Director of the Qinghai Provincial Department of Public Security, HE Zaigui Tingzhang, Qinghaisheng Gong'anting, 1001 Fang, 10 Ceng, Gong’antingdalou, Xiningshi 810000, Qinghaisheng, People's Republic of China.
4. Mimořádná a zplnomocněná velvyslankyně Čínské lidové republiky v ČR, Huo Yuzhen, Pelléova 18, 160 00 Praha 6.
Your Excellency, Dear Governor, Dear Director, Dear Madam Ambassador,
We urge the Chinese authorities to clarify the whereabouts of Jamyang Kyi, well-known Tibetan human rights activist and musician.
We call on them to provide immediate guarantees for her safety, if she is in their custody, and to give assurances that she will not be tortured or ill-treated in detention. In any case she must be given immediate access to a lawyer, to her relatives, and to any medical treatment she may need.
We urge the authorities to release her immediately and unconditionally unless she is charged with a recognizably criminal offence.
Yours sincerely,
Vaše Excelence, Vážený pane guvernére, Vážený pane řediteli, Vážená paní velvyslankyně,
naléhavě žádáme čínské činitele, aby zveřejnili místo, kde se nachází známá tibetská aktivistka za lidská práva a hudebnice
Jamyang Kyi .
Vyzýváme je, aby v případě, že se nachází v jejich rukou, neprodleně poskytli záruky její bezpečnosti a zajistili, že nebude ve vazbě mučena nebo podrobena špatnému zacházení. V každém případě musí mít umožněn okamžitý přístup k právnímu zástupci, svým rodinným příslušníkům a jakékoliv lékařské péči, kterou by potřebovala.
Žádáme úřady, aby ji neprodleně a bezpodmínečně propustily, pokud proti ní není vzneseno řádné obvinění z trestného řinu.
S úctou,
Akci připravil Jan Klement, místní skupina Amnesty International v Brně.
********************************************************************************
Náš tip: Zasílání akcí dle vlastního výběru si můžete registrovat zde.
********************************************************************************
Dobré zprávy z našich akcí - propuštění íránské aktivistky za práva žen (viz e-akci 14/08).
********************************************************************************
Základní možnosti, jak se zapojit do světové sítě urgentních akcí na obranu lidských práv:
1. E-akce. Podpis petice přes e-mail je rychlý, jednoduchý a časově nenáročný způsob, jak urgentní akce podpořit. Registrace.
2. Klasická síť UA. Dopis doručený e-mailem spolu s informacemi o případu je třeba opatřit svými kontaktními údaji, vytisknout a odeslat. Oproti e-akcím je zde tedy zapotřebí většího osobního vkladu. Registrace.
3. Osobní iniciativa. Zájemce, u kterého se snoubí jazykové znalosti s dostatkem času, může na internetu sám sledovat urgentní akce a dle vlastního uvážení na ně reagovat. Aktuální seznam případů vyhledáte zde
